Des chevaux sous le capot

Dans nos petites annonces, nous pouvons confondre la puissance du moteur et la puissance administrative de nos autos.

Exemples corrects
- Cette Ferrari développe plus de 600 ch.
- Combien coûte une carte grise pour un véhicule de 16 CV ?

Le ch correspond à cheval-vapeur (chevaux-vapeur au pluriel, HP en anglais), unité créée à l’origine pour comparer la puissance d’un moteur automobile à celle d’un cheval. On tend de plus en plus à utiliser l’unité kilowatt (kW). Ainsi, un moteur développant 130 ch ne fera que 95,6 kW.